人気ブログランキング | 話題のタグを見る

2021 ホフク前進!

結局、年末年始は実家に帰れず、そのおかげもあって(笑)、の〜んびりと過ごしています。


年内の溜まった宿題をこなすのがここ何年かの過ごし方となっていますが、今頃ハッとする😮 

あれ、もうあと2日しか休みがない


まぁ、年中無休ともいえるし、年中休日ともいえる生活なのですから、今更焦らずとも良いではないか。なぜって、この暇つぶしの遊びも、もしかしたらボードレールからのメッセージなのかもしれないから!

2021 ホフク前進!_d0246243_20071178.jpeg


Il faut être toujours ivre. 

(常に酔っていなければならない。)


酒は飲めぬが。でも酔うことに酒だけが必要なものではない。


Mais de quoi ? De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous. 

(では、何で酔うか?酒、詩、美徳、何でもあなたの好きなものでいい。まずは酔いたまえ。)


むむむ。poésieだけでは残念ながら酔いが足りぬ。完結するためにはやっぱりこれじゃ。


De la musique avant toute chose.

(まず何よりも音楽を)


うふふ、結局ヴェルレーヌ(笑)。


今年も素晴らしい音楽に囲まれて、楽しく愉快に生きて参ります。所信表明。


有難いことに、両親とは文明の力で毎日会っておしゃべりしています(笑)。

2021 ホフク前進!_d0246243_20015929.jpeg

こんな駒井家ですが、今年もどうぞよろしくお願い申し上げます🎍


by komaiyuriko | 2021-01-02 20:06